Editorial Studio
Documentación editorial y técnica para quienes construyen algo nuevo en Japón.
Diseño, maquetación, branding y documentación legal/técnica con un ojo humano detrás de cada palabra — no un algoritmo sin supervisión.
Paquetes
Cuatro paquetes pensados para quien ya está operando en Japón.
Catálogo de Exportación
Fichas técnicas y fotográficas multilingües para maquinaria y bienes exportados desde Japón.
Plantillas Legales y Fitosanitarias
Documentación técnica y certificados adaptados a exigencias de aduana e importadores.
Pack Editorial KDP
Maquetación y publicación de libros propios, listos para plataformas de autopublicación.
Branding
Identidad visual completa: logo, manual de marca, aplicaciones y materiales institucionales.
Servicio insignia
Firma Humana
Reescritura editorial 100% manual — sin intervención de IA en el resultado final. Para textos donde la voz importa tanto como la información.
Mínima
Corrección profunda de estilo y estructura, manteniendo la voz original del autor.
Premium
Reescritura completa palabra por palabra — el ítem más alto del catálogo.
Este es un resumen. El catálogo completo, con alcances y tarifas detalladas de cada servicio a la carta, se envía por correo bajo pedido.
Portafolio
“Documentación de exportación completa para maquinaria pesada usada, en español, japonés e inglés — lista para aduana desde el primer envío.”Agro Japonesa JM · Tuluá, Colombia